Votre traductrice et interprète français-espagnol à Paris

D’origine espagnole, je suis installée à Paris où j’exerce le métier de traductrice et interprète professionnelle. Ma formation universitaire de langue et culture hispanique m’a permis d’acquérir une parfaite maîtrise des techniques de traduction et d’interprétariat. Parce que la relation avec mes clients est ma priorité, je me déplace chez vous pour faciliter notre collaboration professionnelle, comprendre vos besoins et vous accompagner dans votre projet.

Ma valeur ajoutée


Traduction vers l'espagnol

Traductrice agréée

En tant que professionnelle de la traduction, je traduis des textes français et anglais en espagnol dans le respect des nuances linguistiques et du sens original. Documents officiels, courriers importants, notices d’utilisation ou encore textes publicitaires, je me charge de tous vos textes écrits. Mes compétences techniques et ma langue maternelle sont au service de votre ambition à l’international.

Ma méthode de traduction

Interprétariat

Interprète professionnelle

Mon aisance orale en espagnol et en français me permet de vous proposer un service d’interprétation optimal. Consécutive ou en liaison, je traduis oralement vos entretiens professionnels lors de réunions, salons internationaux, séminaires et rendez-vous d’affaires à Paris. Je mets également mes compétences au service du milieu social et je suis en mesure d’intervenir dans les centres d’immigration, les hôpitaux ou encore les commissariats de police.



Mes services d'interprétariat

Rédaction SEO

Créatrice de contenu unique en espagnol

Consciente de l’importance du rayonnement numérique, je vous accompagne dans le référencement naturel du site internet et du blog professionnel de votre entreprise. Je m’engage à écrire des contenus en espagnol uniques et optimisés pour les moteurs de recherche. Mon objectif est de contribuer au bon positionnement de vos supports marketing sur Google.



Mes techniques de rédaction

Enseignante d'espagnol

Apprenez ma langue natale

Vous souhaitez apprendre l’espagnol à distance ? Je propose de vous enseigner ma langue natale avec des cours individuels en ligne. Enfant ou adulte, débutant ou confirmé, je m’adapte à votre niveau et à votre disponibilité pour concevoir un programme d’enseignement personnalisé. Contactez-moi et discutons ensemble de votre projet.



Mes cours d'espagnol

Ils me font confiance


Les raisons de m'accompagner

Comment travailler ensemble ?